あ・か行 さ・た行 な・は行 ま・や・ら・わ行 あ い う え お か き く け こ

あ 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top あいさ 間(あいだ) あいさへんべぇね 間狭いね あいふぁ 相手 あいふぁになるな 相手になるな あうぇ 青い あうぇつらすてる 青い顔をしている あえまづ 過ち、またはケガ あえまづすんなよ ケガをするなよ あがらへ 上がりなさい 　 　 あぐ 灰 ひばづのあぐちょすな 火鉢の灰いじるな あぐす あぐら あぐすかげ あぐらをかきなさい あぐでぇ 悪態(憎まれ口) あぐでぇつぐなよ 憎まれ口を言うなよ あぐど かがと あぐどあえまづすた かがとケガした あさげ 朝方 あさげはよおぎれ 朝早く起きなさい あさてっかり 朝だけ太陽が出る 今朝は朝てっかりだ 朝だけ日が出ている あじゃらけ 危なっかしい 　 　 あずこど 心配事 あずこどねぇでばぁ 心配事ないですよ あすだ 高下駄 　 　 あずばる 集まる 　 　 あずべる 集める こんにゃ何ずにあずべてね 今夜何時に集めてね あすぼっこ 足のすね辺り 　 　 あだらすや 分家、新しい家 　 　 あでずっぽー でたらめ あでずっぽばかり言う でたらめばかり言う あっか 赤ん坊 あっかだげ 赤ん坊抱いて あっこ あそこ 　 　 あったげ 全部(ありったけ) あったげのうのうた 全部なくなった あったらもの 大事なもの あったらものもってぇねぇ 大事なものをもったいない あっちぇ 熱い、暑い あっちぇ、あっちぇ 熱い熱い。暑い暑い あっぱ 糞 　 幼児語 あっぺ 馬鹿、まぬけ あっペ野郎 馬鹿野郎 あっぽとっぽてぇ だぶたぶしている くづあっぽとっぽてぇ 靴が大きくてだぶだぶ あとさま 神(仏)のこと あとさまおがまへ 神様拝みなさい あどは 後は あどはいらねぇ 後は要らない あねさ おねえさん あねさにおばさ 姉さんに妹さん あばへ 行きましょう 一緒にあばへ 一緒に行きましょう あへ 汗 あまりへどすっとあへかぐ あまりやると汗かくよ あべ 行こう あべでば 行こう あまげ 甘い 　 　 あめる 禿げる(はげる) たいぶあめたのぉ だいぶ禿げたなァ あらぐ 歩く 　 <=>あらげね あらぐり 田んぼの代かき(田植えの前などに田の土をすき起こし、水を入れて土の面を平らにならすこと) 　 あろばさ そうでは無いさ そんなことあろばさ そんなことは無いだろう あんだに あんなに あんだにゆうだぁんに あんなに言ったのに あんだやろう あんな野郎 あんだやろうきれぇだ あんな野郎嫌いだ あんにゃ 兄さん あんにゃにおば 兄に妹 あんにゃさ お兄さん 　 ｢さ｣は敬称 あんぶく 泡 　 　 あんべぇ 塩梅(具合、調子) 　 　 あんべわり 具合が悪い 今日はあんべわり 今日は具合が悪い い 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top いいあんべぇだ 具合が良いこと いいあんべぇだネス 良いことですね いいきびだ いい気味だ 　 　 いぎすな 行くついでに いぎすなに寄ってくたへ 行く時に寄ってください いげざまみれ ざまみろ 　 　 いさげえ いさかい、もめごと 　 　 いしゃんどん お医者さま 　 　 いすな 石 いすなぶつげっと 石ぶっつけるぞ いだげ？ 居ますか？ みながいだげ？ みんな居ますか？ いだば 板の間 　 板敷きの床 いだます もったいない これいだますね これ惜しいね いっかね？ 居ますか？ こごのしょいっかねす ここの家の人居ますか？ いっちょめぇ 一人前 いっちょめぇだね 一人前だね いっつ 一番 いっつわり 一番悪い いっぺぇ たくさん、一杯 いっぺぇたげぇでこい 一杯持って来い いっぺぇもねぇ ひとたまりもない いっぺぇもねぇこどいう ひとたまりもない事を言う いでぇ 痛い 　 　 いどすげねぇ 可愛くない(愛しくない) あの子いどすげねぇ あの子可愛くない いどで、いどで 痛くて痛くて いどでいどでしょうね 痛くて痛くてしょうがない いもづ 分家 　 　 いりがだ 出口より遠い方 　 　 いんごでぇ 行きましょう はやいんごでぇ 早く行きましょう いんこ 糞 いんこたれ くそたれ いんごこく 苦労する いんごこぇだのう 苦労したなぁ いんこたんこ 下肥を入れる桶 　 　 う 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top うすぇ 薄い うすぇきずだね 薄い生地だね うせ うるさい うせ野郎だ うるさいやつだ うそこぎ うそつき 　 　 うっすら まぬけ、トンマ このうっすら この馬鹿者 うどぅでみる 歌ってみる 今度うどぅでみるね 今度歌ってみるね うるめちょう めだか 　 　 うろ 生き物のいる穴 　 　 うろがす 水につける 米うろがすておげ 米を水につけておきな え 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top えだる うだる、煮る 豆えだったげ 豆煮たかね え(役)ほり 灌漑用水路の掃除等 　 え(役)は労力奉仕を言う お 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top おぅごった 大変だ おぅごたこどになった 大変なことになった おぅせい 遅い おせいのう 遅いなぁ おおぎに ありがとう、おおきに 　 　 おおぎにはや ありがとうございます 　 おおぎにより敬語 おおやげしょう 家柄の良い家系 　 <=>こやげしょう おがしょで おかしくて おがしょでしょうね おかしくてしょうかない おがす おかしい 　 　 おぎ 赤くなっている炭火 　 　 おきだぁん 大きいの おきだぁんすぎだ 大きいのが好きだ おぎらへー 起きなさい あさげはよおぎらへー 朝早く起きなさい おしょうす 悪い、気の毒 おしょうすだねす 悪いですね おず 弟 あんにゃとおず 兄と弟 おずごっぽ 弟、下の弟(卑語) おずごっぽ野郎 誹謗する時に用いる おずる 降りる、落ちる 次のえぎにおずる 次の駅におりる おだず 満腹に食べる おだずすてくたへ たくさん食べてください おっか お母さん 　 　 おっかね 怖い ばんげおっかねわ 夜怖いわ おっき 大きい 　 　 おっちょぅなる 大きくなる 　 　 おてぇぎだ 御苦労だ、おお大儀だ おてぇぎだねす ご苦労様ですね おっと お父さん 　 　 おどでな 一昨日(おととい) 　 　 おなごしょ 女衆、女性 　 <=>おどごしょ おばさ 妹、弟の嫁 うずのおばさ うちの舎弟の嫁さん おはず お櫃(ひつ) 　 　 おへる 教える、知らせる 　 　 おぼでぇ 重い この荷物おぼでぇ この荷物重たい おめぇがだ あなた方 おめがだどごのしょでぇ あなた方どこの人達ですか おめぇご あなたの家、お前のところ おめごのしょう あなたの家の人達 おめぇさん あなた、あまえさん おめぇさんなんぼだねす あなたいくつですか？ おもす 面白い 　 　 おもや 本家、母屋 　 　 おやげね 情けない、気の毒 おらはおやげねーわ 私情けないわ おやご 親類縁者、親戚 　 ｢親子｣からきた語源 おらご 自分の家 おらごとまらへ うちへ泊まりなさい おらだり 私達の、俺達の辺り 　 集落単位で言う おらふぁ 切迫した時の1人称 おらどうしょばなぁ 私、どうしましょうかね おんさ(ま) 弟、おずの敬称 　 大人に対して おんちゃ(ま) 　　　〃 　 ｢ま｣をつけて尚敬称 か 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top かが 女房 おらかが うちの女房 かがっぺー まぶしい てんとさまかがっぺー 太陽がまぶしい かがりこ 後継者になる子供 　 　 かぐす ポケット 　 　 がげ　ねぇ 見かけ倒しだ 　 　 かさへ 貸してちょうだい 　 　 がす ごみ 　 比較的大きいゴミ かすけぇ 賢い あの子かすけぇ子だ あの子は賢い子だ かずける 責任を転嫁する 　 　 かすこぐ いい気になる 子供のくせにかすこぐな 子供のくせにいい気になるな かだくび 片寄っている 　 　 かだびっこ 片方違った様 くづかだびっこにへぇてる 靴を互い違いに履いている かだへる 仲間に入れる おれぇばもかだへで 俺も仲間に入れて かだる 加わる 俺もかだるね 俺も入るね がっか お母さん 　 　 かづげる 責任を転嫁する 　 　 かっつぁばぐ ひっかく 　 　 がっちょに 頑丈に、しっかりと がっちょにすばって しっかり縛って がとぅに 固く、しっかり 　 　 かっぺぇ 川などの水に落ちる 　 　 かな、かんな 縫い糸 みずにかなとぉへー 針穴に糸を通して かなばづ すり鉢 　 　 かへぐ 稼ぐ 冬かへぎにいぐ 冬稼ぎに行く かぶつぐ、かんぶりつぐ 食らいつく 　 　 かまかげる 前もって気持ちを試す 　 　 かます かき混ぜる もっとかまへ もっとかき混ぜて かもぅ 相手にする 　 　 かもぅな 相手にするな かもぅな 相手になるな かやくやてぇ 複雑な様子、うるさい 　 　 からすだっぺ からす瓜 　 　 かりぃ 軽い 　 　 かわながれ 溺死者 　 　 かわらっけ うぶ毛 　 　 がんがぐ 身の回り がんがぐもでぎねぇくせに 自分のことも出来ないくせに かんじょ 勘定、計算 かんじょすてくたへ 勘定してください かんべ かんにん、勘弁 かんべね 堪忍してね かんぶくろ 紙袋 　 　 き 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top きすな 来る途中、来る時 きすなにおうた 来る途中で会った きっかねぇ きつい、強い あの子きっかね子だ あの子きつい子だ きっこんだ たくさんだ あどはきっこんだ もうたくさんだ きったねぇ 汚い 　 　 きてぇだ 不思議だ どうもきてぇだの(な) どうも不思議だなぁ きどご うたた寝 きどごするどかじぇぇふぐど うたた寝すると風邪ひくぞ きびいい 気分が良い 　 　 きびしょ 急須 　 　 きびわりぃ 薄気味悪い 　 　 きめる 怒って黙りこむ あの子きめですもだ あの子すねてしまった きらへぇ 着なさい さびすかねきらへ 寒いから着なさい きりきりめぇ 忙しい様子 　 　 きれぇだ 嫌いだ あの子きれぇだ あの子嫌いだ きろっとすた ケロリとした 　 　 きわ 脇、そば 　 　 きんか 耳の聞こえない人 　 　 きんでぇ 味が濃い 春菊はきんでぇね 春菊は味がくどい きんな 昨日 　 　 く 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top くぁこぎ 桑とり、桑もぎ 　 　 くぁへぇ 食べなさい いっぺぇくわへぇ たくさん食べなさい くぇだでならねぇ 食べきれない ごっつぉあってくぇだでならねぇ ご馳走あって食べきれない くぅだ 食べた はらいっぺくぅだ 腹いっぱい食べた くさきった 腫れている、むくんでいる あすくさきってるね 足腫れているね ぐす 家の棟 　 　 くずや、くずやね 萱葺き屋根 　 　 くすながる 糸がからむこと 　 　 くぅせぇ 臭い ふぇこいだなくせぇ 屁ひったな臭い くたへぇ ください くぁすくたへぇ お菓子ください くたまにする 気にかける 　 　 くたまなねぇ 別に気にしない んだこどくったまねぇ そんなこと気にしない くっただる 突き刺さる 　 　 くったでる 突き刺す 　 　 くっちぇ 満腹 はらくっちぇ お腹一杯 ぐっつり たくさん、いっぱい ぐっつりくわへぇ たくさん食べなさい くつまぐ 噛みつく 犬にくつまがれるど 犬のに噛みつかれるぞ くね 垣根 　 　 くびこ かたぐるま 　 　 くまんだ 年寄りに見える あの人くまんだねぇ あの人老けて見えるね くらつける 叩きつける くらつけっと 叩きつけるぞ くらんけー 鉄棒で宙返りする 　 　 ぐるわ 周囲、まわり 　 　 くろ 畦(あぜ) くろつけ 田んぼの畦を塗る くゎす お菓子 　 　 くわづ 火事 　 　 ぐゎんめぇねぇ 無鉄砲な事 ぐゎんめぇねぇ野郎だ 無鉄砲なやつだ くんでぇ くどい、しつこい 　 ｢きんでぇ｣と同じ くんな くるな おめぇ、こっつくんな お前こっちへ来るな け 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top けぇごさま 蚕(かいこ) 　 　 けぇった 転んだ みずでけぇった 道で転んだ げぇっつ 蛙 　 　 げぇっとう 競争等でビリになること げぇっとうになってすもた ビリになってしまった けぇもづ おばぎ、ぼた餅 　 　 けぇんぺぇ ヘルニア 　 　 けぇらぐ 乱雑 部屋けぇらぐにすてた 部屋を乱雑にしていた けずかる 動詞に続く卑語 何ゆーでけずがる 何を言っていやがるんだ げっつ 競争などでビリになる けっちゃまに着ている 　 けっちゃま 服などの裏返し あの人けっぱさいいな 裏返しに着ている けっぱさ 勢い、勢力 　 　 げっぽ ビリ 　 　 けぶてぇ 煙たい けぶてぇてば 煙いと言うのに けぶり 煙 　 　 けなり うらやましい きれだすかね、けなりわ 綺麗だからうらやましいわ けなりがる うらやましがる 　 　 けもんだ 大きい、たくましい あそこのせぇがけもんだ あそごの西瓜対したものだ げぇろくちょう おたまじゃくし 　 　 げぇろっぱ (植物)オオバコ ウサギにくぁへるげぇろっぱとって来い ウサギに食べさせる草取って来い げんなり ウンザリ 　 　 こ 方　　言 意　　味 文　　例 解　　釈 ▲ Top こいたんこ 下肥を入れる桶 　 　 ごいっと いきなり、思いきり ごいっとたがげ 思いきって持て こぅ 買う 　 　 飼う 　 　 こうこう たくあん漬け 　 　 こうっせぇ 小うるさい こうっせぇ野郎だ うるさいヤツだ こうべぇ 勾配、傾斜 　 　 こぉーうぇー きつい、難儀だ こぉぅでしょうね きつくて仕方が無い こぎ 〜な人 てんぽこぎ、しゃれこぎ うそつきな人、お洒落な人 こ(ん)きたねぇ 汚い(強調していう) こんきたねぇ格好すて 汚い格好している こぐずわりー 芯から気持ち悪い こんぐずわるーやめる 気持ちが悪く、痛む こぐる こする 　 　 こごまる、ここだまる 腰を曲げてしゃがむ 　 　 ござんすた お出で下さった(丁寧語) 　 　 こしゃげる しゃくに障る 　 　 こじゅうはん 間食、おやつ 　 　 こしょぅ 作る、こしらえる 　 　 ごぜんす 来なさいませ(丁寧語) 　 　 ごだへー 来なさい こっつごだへ こっちへ来なさい こちょばす くすぐる 　 　 こちょばって くすぐったい こちょばててば くすぐったいよ こでぇらぁんね たまらなく良い 　 　 ごっつぉ ご馳走 　 　 ごっぽ おず 末の弟(おずは弟) 　 　 こっつらにぐぇ 憎たらしい(強調) 　 　 こふとめわり 恥ずかしい、人目悪い 　 　 ごへ よこせ こっつごへ こっちへ寄こしなさい こまづげ 小間使い 　 　 こみっともねぇ みっともない(強調) こみっともねぇこどすんな みっともないことするな こんだどぎ こんなとき こんだどぎ、やんた こんな時、嫌だ こんと 今度、この次 こんとにしょてば 次にしましょう こんにゃ 今夜 　 　 こんびり 間食